-
1 community of goods
community of goods общность владения имуществом -
2 community of goods
-
3 community of goods
общность имуществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > community of goods
-
4 community of goods
общность владения имуществомАнгло-русский словарь экономических терминов > community of goods
-
5 community of goods
1) Общая лексика: общность владения имуществом2) Юридический термин: общность имущества -
6 community of goods
общность имуществаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > community of goods
-
7 community of goods
юр. общность владения имуществом -
8 community of goods
спільність майна, спільність володіння майном -
9 community of goods
• zajedinca dobara; zajednca dobara; zajedničko posedovanje dobara -
10 community of goods
-
11 community of goods
Англо-русский словарь по экономике и финансам > community of goods
-
12 community of goods
-
13 community of goods in marriage
Деловая лексика: общность владения имуществом в бракеУниверсальный англо-русский словарь > community of goods in marriage
-
14 community of goods in marriage
Англо-русский экономический словарь > community of goods in marriage
-
15 community of goods in marriage
English-Ukrainian law dictionary > community of goods in marriage
-
16 Taize community (A Protestant religious community of men founded in the 1940s in France for a life of worship and dedication in the traditional ways of celibacy, obedience, and community of goods)
Религия: Община ТезеУниверсальный англо-русский словарь > Taize community (A Protestant religious community of men founded in the 1940s in France for a life of worship and dedication in the traditional ways of celibacy, obedience, and community of goods)
-
17 ♦ community
♦ community /kəˈmju:nətɪ/n.1 comunità ( anche amm., relig., polit., ecol.); collettività; società: the French community in Turkey, la comunità francese in Turchia; a rural community, una comunità rurale; the international community, la comunità internazionale; to serve the community, servire la collettività2 [u] (leg.) comunione; comunanza: community of goods, comunione dei beni; community of interests, comunanza di interessi3 mondo; ambiente, ambienti: the academic community, il mondo universitario; the scientific community, la comunità scientifica; the business community, il mondo degli affari; gli ambienti commerciali4 (econ., stor.) – the Community (= the European Community), la Comunità (Europea); Community financing, finanziamento comunitario; Community law, diritto comunitario; Community workers, lavoratori comunitari● (TV) community antenna television, televisione ad antenna centralizzata □ community care, servizi (pl.) di assistenza socio-sanitaria; ( anche) affidamento ( di anziani, malati mentali, ecc.) alla comunità: to transfer to community care, deospedalizzare □ community centre, centro civico; centro sociale (o ricreativo) □ (TV) community channel, canale televisivo che trasmette programmi prodotti dagli abbonati; canale dell'accesso □ (fisc., stor., in GB) community charge, imposta locale pro capite (tassa introdotta nel 1990 dal Partito Conservatore e rimasta in vigore fino al 1993, meglio nota come ► «poll tax», ► poll /1/) □ ( USA) community chest, fondo di beneficenza □ (in USA) community college, istituto universitario con corsi di primo livello finanziato da autorità locali ( è frequentato spec. da adulti e lavoratori) □ (leg., in GB) community home, centro di accoglienza; casa di rieducazione; riformatorio □ community hospital, ospedale di zona □ community investments, investimenti sociali □ (econ.) community money (o community currency), valuta complementare con circolazione limitata a livello locale □ community paper, gazzettino locale □ community policing, sistema del poliziotto di quartiere □ (leg., in USA) community property, beni in regime di comunione □ community relations, rapporti tra comunità etniche, religiose, ecc. ( in una città, ecc.) □ (leg.) community service, lavori (pl.) socialmente utili □ community singing, canto in coro □ community worker, operatore socioculturale. -
18 community
1 noun(a) (group of people, animals) communauté f, groupement m;∎ the American community in Paris la communauté américaine de Paris;∎ the business community le monde des affaires;∎ the international community la communauté internationale;∎ for the good of the community pour le bien public ou le bien de la communauté;∎ a sense of community un sens communautaire ou de la solidarité(b) (locality) communauté f;∎ a small mining community une petite communauté minière;∎ a community of 2,000 une communauté de 2000 habitants∎ community of goods/interests communauté f de biens/d'intérêts∎ EU the (European) Community la Communauté (européenne)►► community antenna antenne f communautaire;community association = en Grande-Bretagne, association socioculturelle locale;Administration community care = système britannique de soins et d'aide au niveau local;community centre foyer m municipal, centre m social;American Television community channel = chaîne du réseau câblé sur laquelle des particuliers peuvent diffuser leurs propres émissions;British formerly Administration community charge = impôt aboli en 1993, regroupant taxe d'habitation et impôts locaux, payable par chaque occupant adulte d'une même habitation;American community college centre m universitaire (de premier cycle);British community home (for deprived children) assistance f publique; (for young offenders) centre m d'éducation surveillée;community leader = personne qui joue un rôle actif dans la vie d'une communauté;community policing ≃ îlotage m, French Canadian services mpl de police communautaires, patrouille f pédestre de quartier;community radio radio f communautaire;community relations relations fpl publiques;British community school = école servant de maison de la culture;Law community service ≃ travail m d'intérêt général;community singing (UNCOUNT) chansons fpl populaires (reprises en chœur);community spirit esprit m de groupe;community worker animateur(trice) m,f socioculturel(elle) -
19 community
A n1 (social, cultural grouping) communauté f ; the student/Italian community la communauté estudiantine/italienne ; the business community le monde des affaires ; research community communauté f des chercheurs ; relations between the police and the community ( at local level) les relations entre la police et les habitants ; ( at national level) les relations entre la police et le public ; in the community interest dans l'intérêt de la communauté ; sense of community esprit m communautaire ;4 ( on the Internet) communauté f. -
20 community
community [kəˊmju:nətɪ] n1) ме́стность, населённый пункт, окру́га; микрорайо́н; жи́тели микрорайо́на2) гру́ппа лиц, объединённых каки́ми-л. при́знаками; объедине́ние, соо́бщество;national communities национа́льные образова́ния
;world community мирово́е соо́бщество
;children's community де́тский дом, шко́ла-интерна́т; де́тский городо́к
;business community деловы́е круги́
3) о́бщность;community of goods о́бщность владе́ния иму́ществом
4) о́бщи́на5) (the community) о́бщество;the interests of the community интере́сы о́бщества
6) attr. обще́ственный;community centre зда́ние или помеще́ние для проведе́ния культу́рных и обще́ственных мероприя́тий
;community theatre амер. непрофессиона́льный (люби́тельский) теа́тр
См. также в других словарях:
Community — Com*mu ni*ty, n.; pl. {Communities}. [L. communitas: cf. OF. communit[ e]. Cf. {Commonalty}, and see {Common}.] 1. Common possession or enjoyment; participation; as, a community of goods. [1913 Webster] The original community of all things. Locke … The Collaborative International Dictionary of English
community — [kə myo͞o′nə tē] n. pl. communities [ME & OFr communite < L communitas, community, fellowship < communis,COMMON] 1. a) all the people living in a particular district, city, etc. b) the district, city, etc. where they live 2. a group of… … English World dictionary
community — n. (pl. ies) 1 a all the people living in a specific locality. b a specific locality, including its inhabitants. 2 a body of people having a religion, a profession, etc., in common (the immigrant community). 3 fellowship of interests etc.;… … Useful english dictionary
community — noun (plural ties) Usage: often attributive Etymology: Middle English comunete, from Anglo French communité, from Latin communitat , communitas, from communis Date: 14th century 1. a unified body of individuals: as a. state, commonwealth … New Collegiate Dictionary
Community informatics — (CI), also known as community networking, electronic community networking, community based technologies or community technology refers to an emerging field of investigation and practice concerned with principles and norms related to information… … Wikipedia
Goods and Services Tax (Hong Kong) — Goods and Services Tax (GST) was a proposed Value Added Tax in Hong Kong. Consultation over a period of nine months was launched on 2006 07 19 and stirred considerable controversy.It launched a fierce debate amongst local taxpayers, lawmakers,… … Wikipedia
Community driven development — (CDD) is a development initiative that provides control of the development process, resources and decision making authority directly to community groups. The underlying assumption of CDD projects are that communities are the best judges of how… … Wikipedia
Community network — is a term used broadly to indicate the use of networking technologies by, and for, a local community. Free nets and civic networks indicate roughly the same range of projects and services, whereas community technology centers (CTCs) and… … Wikipedia
Community College of Allegheny County — Motto The first choice for faster results. Established September 1966 Type Community college Preside … Wikipedia
Community Oriented Mutual Economy — (COME) is a local currency project, started in Hong Kong by the Saint James Settlement [http://www.sjs.org.hk/] ,a Hong Kong Non governmental organization (NGO). The COME project prints its own currency, which it issues to members when they join … Wikipedia
Community management — or common pool resource management is the management of a common resource or issue by a community through the collective action of volunteers and stakeholders. The resource managed can be either material or informational. Examples include the… … Wikipedia